University of Maryland students help save filly's life