Track problems cause delays along Metro's Red Line