Suspect in 95-year-old man's murder lived in same complex as victim