Photo gone viral shows kids playing on Vietnam Women's Memorial-- while veterans watched