Maryland authorities charge man with murder in woman's fatal butt injection