Man arrested in the murder of his sister in law