Teen killed; mother and suspected gunman injured in shooting