Prince George's County police investigating homicide, body found behind shopping center