Family and friends of a man missing for months gathered for a vigil