Bike lane battle continues on Connecticut Ave.

The Connecticut bike lane battle appears to be at a boil after simmering all summer, with city officials expected to start making final decisions soon.