Teen student's service dog featured in high school yearbook